Dialer: The menu item not change to RTL mode

The view that invoked the options menu, it's layout direction is "ltr".

So we change the view's layout direction to "rtl" in RTL mode.

Change-Id: I1586fd283312d3d1b997167d8d8d8486f1660f32
CRs-Fixed: 816280