Add "Call with a note" action.

- Adding call with a note action to the call log.  Capability lookup is
cached.
- Moved getLookupKeyFromUri to ContactsCommon.
- Added some extra required values in CallLogListItemViewHolder so that
the call subject dialog is able to build the correct contact photo.

Bug: 22685114
Change-Id: I6665c55137eef7db3ff7ac12d70d823937e8c28b