incallui: remove qti framework dependency for DSDA

Currently the check for DSDA enabled devices relies on a qcom specific
funcction. Allow non-qcom devices to enable the DSDA InCallUi with the
persist.radio.multisim.config prop already used elsewhere.

Change-Id: Id91641e026c6108124a839aa84e5195a5efa6594