Fix crash when dragging a contact to searchbox

Also fix drag handling so that dropping outside the listview will
also complete the drag animation.

Bug: 11017468
Change-Id: I968cc8463e9d567b0a8c62f851c067d589571c6d