Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit acdbd2f4 authored by Kenny Root's avatar Kenny Root Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations" into froyo

parents 5d1b2366 69aa8d13

res/values-cs/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Hodiny"</string>

    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Budíky"</string>

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Přidat budík"</string>

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Přidat upozornění"</string>

    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stolní hodiny"</string>

    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Upravit budík"</string>

    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Smazat budík"</string>
@@ -29,24 +29,24 @@ 
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skrýt hodiny"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Štítek"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Budík"</string>

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Nastavit budík"</string>

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Nastavit upozornění"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrace"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Opakovat"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Vyzváněcí tón"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Čas"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Zavřít"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Budík byl ztišen po uplynutí <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Upozornění ztišeno po uplynutí <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odložit"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Upozornění odloženo o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>

  <string-array name="alarm_set">

    <item msgid="5163476010406761625">"Tento budík se spustí za méně než 1 minutu."</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dny."</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"Tento budík se spustí za několik dní: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>"</item>

    <item msgid="7003982794086186185">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod."</item>

    <item msgid="7311021123230077742">"Tento budík bude aktivován za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dny <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod."</item>

    <item msgid="7311021123230077742">"Tento budík se spustí za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod."</item>

    <item msgid="8431715191823114872">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item>

    <item msgid="3244151088673185428">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> hod. a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item>

    <item msgid="3663661342600168814">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod. a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item>

    <item msgid="7779544127785487304">"Tento budík se spustí za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dny <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod. <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item>

    <item msgid="7779544127785487304">"Tento budík se spustí za: <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> hod. <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> min."</item>

  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 den"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"dní: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>
@@ -87,7 +87,7 @@ 
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tichý"</string>

    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Vyberte, zda budík chcete ukončit nebo odložit."</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odloženo)"</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Budík byl nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Můžete jej případně vybrat a zrušit."</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Budík byl nastaven na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Výběrem jej zrušíte."</string>

    <string name="volume_button_setting_title" msgid="8155275533660105161">"Hlasitost a fotoaparát"</string>

    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Funkce tlačítek"</string>

    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Nastavte funkci těchto tlačítek, pokud jsou stisknuta během vyzvánění budíku."</string>

res/values-da/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@ 
    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Ringetone"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Tid"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Annuller"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarm slukkes efter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarm dæmpes efter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Slumretilstand"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Slumrer i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter."</string>

  <string-array name="alarm_set">

res/values-de/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -49,7 +49,7 @@ 
    <item msgid="7779544127785487304">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>

  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 Tag"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> Tagen"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> Tage"</string>

    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 Stunde"</string>

    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> Stunden"</string>

    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 Minute"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@ 
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Fertig"</string>

    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Zurücksetzen"</string>

    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Löschen"</string>

    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Lautstärke für Alarm"</string>

    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Lautstärke für Wecker"</string>

    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Lautstärke des Weckers einstellen"</string>

    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Lautlos"</string>

    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Für Snooze-Funktion oder Beenden auswählen"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@ 
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string>

    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string>

    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dimmen"</string>

    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string>

    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Übersicht"</string>

    <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Uhrendisplay"</string>

    <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Wetterinformationen derzeit nicht verfügbar"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,8 +32,8 @@ 
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Fijar alarma"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrar"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repetir"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Timbre"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Hora"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Tono de llamada"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Duración"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Descartar"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarma silenciada después de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Recurrente"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@ 
  </string-array>

    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Finalizado"</string>

    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Revertir"</string>

    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Suprimir"</string>

    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Eliminar"</string>

    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen de la alarma"</string>

    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Establecer el volumen de las alarmas"</string>

    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencioso"</string>

res/values-es/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,7 +59,7 @@ 
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>

    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Selecciona el reloj que quieras ver."</string>

    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Reloj analógico"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Configuración"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ajustes"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarma en modo silencio"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Reproducir alarma aunque el teléfono esté en modo silencio"</string>

    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Repetición de alarmas"</string>
@@ -87,10 +87,10 @@ 
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencio"</string>

    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Elige si deseas posponer o descartar esta alarma."</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (pospuesta)"</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"La alarma sonará a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Selecciona la opción para cancelarla."</string>

    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"La alarma sonará a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Seleccione la opción para cancelarla."</string>

    <string name="volume_button_setting_title" msgid="8155275533660105161">"Volumen y cámara"</string>

    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Efecto de botón"</string>

    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Establecer la función de estos botones al pulsarse durante una alarma"</string>

    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Establecer la función de los botones de una alarma"</string>

  <string-array name="volume_button_setting_entries">

    <item msgid="4520420953175098625">"Ninguno"</item>

    <item msgid="7111908302622811168">"Posponer"</item>
@@ -109,5 +109,5 @@ 
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Reloj"</string>

    <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"La información meteorológica no está disponible."</string>

    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Configuración del conector"</string>

    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Ajustes del conector"</string>

</resources>