Clock should control the Alarm volume

Bug: 15446767

Alarm volume is used by both Alarm and Timer so it's best to enable
the Alarm volume control in the entire app, including the Settings
and Cities pages.

Change-Id: Ida880221034ff39b35de8aa6a82337eda505d943