Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fcec32f1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Ia155593c4cb23c8e1bb2003bdc58d10da370b55b
parent 89638189
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -190,7 +190,7 @@
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"নতুন পরিচিতিগুলি <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> এ সংরক্ষণ করা হবে৷"</string>
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"নতুন পরিচিতিগুলির জন্য একটি ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট বেছে নিন:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="3042788718983070111">"নতুন পরিচিতি বানান"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"পরিচিতি সম্পাদনা"</string>
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"কেবলমাত্র দেখার জন্য"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"সম্পাদনা করার জন্য একটি পরিচিতি বেছে নিন"</string>
    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="4618465940423857694">"লিঙ্ক করা পরিচিতিগুলি"</string>
+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,9 +24,9 @@
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Direktna poruka"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="1504383567778497348">"Odaberi kontakt"</string>
    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Dodaj u kontakt"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Odaberi kontakt"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Odabir kontakta"</string>
    <string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Odaberi"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Napravi novi kontakt"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Izrada novog kontakta"</string>
    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Pretraži kontakte"</string>
    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Dodaj u favorite"</string>
    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ukloni iz favorita"</string>
@@ -37,8 +37,8 @@
    <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Promijeni fotografiju"</string>
    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1663022219127343858">"Napravi prečicu"</string>
    <string name="menu_splitAggregate" msgid="2627252205317945563">"Razdvoji"</string>
    <string name="menu_editGroup" msgid="6696843438454341063">"Ukloni kontakte"</string>
    <string name="menu_renameGroup" msgid="7169512355179757182">"Preimenuj oznaku"</string>
    <string name="menu_editGroup" msgid="6696843438454341063">"Uklanjanje kontakata"</string>
    <string name="menu_renameGroup" msgid="7169512355179757182">"Promijeni naziv oznake"</string>
    <string name="menu_deleteGroup" msgid="1126469629233412249">"Izbriši oznaku"</string>
    <string name="menu_addToGroup" msgid="3267409983764370041">"Dodaj kontakt"</string>
    <string name="menu_selectForGroup" msgid="3999234528229376098">"Odaberite kontakte"</string>
@@ -102,10 +102,10 @@
    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Fotografija kontakta"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Prilagođeni naziv oznake"</string>
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Ukloni fotografiju"</string>
    <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Spisak kontakata je prazan"</string>
    <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"Lista kontakata je prazna"</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"Nema kontakata s ovom oznakom"</string>
    <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"Nema kontakata na ovom računu"</string>
    <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Spisak kontakata je prazan"</string>
    <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"Lista kontakata je prazna"</string>
    <string name="contactSavedNamedToast" msgid="895136068894549611">"Kontakt <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> je sačuvan"</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"Kontakt je sačuvan"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Kontakti su razdvojeni"</string>
@@ -145,8 +145,8 @@
      <item quantity="other">Podijeli kontakte putem</item>
    </plurals>
    <string name="dialog_new_group_account" msgid="3451312333591556651">"Odaberi račun"</string>
    <string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Napravi oznaku"</string>
    <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Preimenuj oznaku"</string>
    <string name="group_name_dialog_insert_title" msgid="2668452090427027941">"Izrada oznake"</string>
    <string name="group_name_dialog_update_title" msgid="6328021162869677383">"Promijeni naziv oznake"</string>
    <string name="group_name_dialog_hint" msgid="7624523157537700160">"Naziv oznake"</string>
    <string name="label_name_dialog_hint" msgid="1276051790427638142">"Naziv oznake"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Glasovno ćaskanje"</string>
@@ -187,14 +187,14 @@
    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="3316573928085916146">"Otkaži"</string>
    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="4277114551206032979">"Odbaciti prilagođavanja?"</string>
    <string name="enter_contact_name" msgid="4594274696120278368">"Pretraži kontakte"</string>
    <string name="title_edit_group" msgid="8602752287270586734">"Ukloni kontakte"</string>
    <string name="title_edit_group" msgid="8602752287270586734">"Uklanjanje kontakata"</string>
    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Moj lokalni profil"</string>
    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"Moj profil <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="6648376557574360096">"Odvojite malo vremena da dodate račun putem kojeg će se kontakti sigurnosno kopirati na Google."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="3087691056345099310">"Novi kontakti će biti sačuvani na račun <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="8565761674283473549">"Odaberite zadani račun za nove kontakte:"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="3042788718983070111">"Napravi novi kontakt"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Uredi kontakt"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="3042788718983070111">"Izrada novog kontakta"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Uređivanje kontakta"</string>
    <string name="contact_editor_title_read_only_contact" msgid="2443496574528842237">"Samo prikaz"</string>
    <string name="contact_editor_pick_raw_contact_to_edit_dialog_title" msgid="4186699385645902152">"Odaberite kontakt za uređivanje"</string>
    <string name="contact_editor_pick_linked_contact_dialog_title" msgid="4618465940423857694">"Povezani kontakti"</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Dodajte račun"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Dodaj novi račun"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Izvezi fajlove baze podataka"</string>
    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="5506832825256203208">"Napravi novi kontakt"</string>
    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="5506832825256203208">"Kreiraj novi kontakt"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Pogledaj više"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Vidi manje"</string>
    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"Nedavno"</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
    <string name="share_contacts" msgid="8109287987498711664">"Dijeli sve kontakte"</string>
    <string name="share_contacts_failure" msgid="1216431977330560559">"Dijeljenje kontakata nije uspjelo."</string>
    <string name="dialog_export" msgid="1628001095187741417">"Izvezi kontakte"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="2423592905927819672">"Uvezi kontakte sa"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="2423592905927819672">"Uvoz kontakata sa"</string>
    <string name="share_error" msgid="948429331673358107">"Ovaj kontakt se ne može podijeliti."</string>
    <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nema kontakata za dijeljenje."</string>
    <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakti za prikaz"</string>
@@ -479,8 +479,8 @@
    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Sačuvaj"</string>
    <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pretraži kontakte"</string>
    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriti"</string>
    <string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"Uvezi"</string>
    <string name="menu_export" msgid="2658783911863503902">"Izvezi"</string>
    <string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"Uvoz"</string>
    <string name="menu_export" msgid="2658783911863503902">"Izvoz"</string>
    <string name="menu_blocked_numbers" msgid="5272951629083025995">"Blokirani brojevi"</string>
    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="752179367353018597">"putem <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="7358045508107825068">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> putem <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -99,10 +99,10 @@
    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Foto de contacte"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Nom de camp personalitzat"</string>
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Suprimeix la foto"</string>
    <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"La llista de contactes està buida"</string>
    <string name="noContacts" msgid="2228592924476426108">"La llista de contactes és buida"</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="5102411903247859575">"No hi ha cap contacte amb aquesta etiqueta"</string>
    <string name="emptyAccount" msgid="6873962901497975964">"No hi ha cap contacte en aquest compte"</string>
    <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"La llista de contactes està buida"</string>
    <string name="emptyMainList" msgid="2772242747899664460">"La llista de contactes és buida"</string>
    <string name="contactSavedNamedToast" msgid="895136068894549611">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> s\'ha desat"</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="9171862279493213075">"S\'ha desat el contacte"</string>
    <string name="contactUnlinkedToast" msgid="7122823195786012553">"Els contactes s\'han desenllaçat"</string>
@@ -449,7 +449,7 @@
    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="7028809117272018712">"Ordena per"</string>
    <string name="display_options_phonetic_name_fields" msgid="3771577099236534776">"Nom fonètic"</string>
    <string name="editor_options_always_show_phonetic_names" msgid="7253911385818398903">"Mostra sempre"</string>
    <string name="editor_options_hide_phonetic_names_if_empty" msgid="2672008764795671104">"Amaga si està buit"</string>
    <string name="editor_options_hide_phonetic_names_if_empty" msgid="2672008764795671104">"Amaga si és buit"</string>
    <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="2778421332815687873">"Nom"</string>
    <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="2684905041926954793">"Cognoms"</string>
    <string name="display_options_view_names_as" msgid="6514632499276563482">"Format del nom"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -476,11 +476,11 @@
    <string name="share_contacts" msgid="8109287987498711664">"Sdílet všechny kontakty"</string>
    <string name="share_contacts_failure" msgid="1216431977330560559">"Kontakty se nepodařilo sdílet."</string>
    <string name="dialog_export" msgid="1628001095187741417">"Exportovat kontakty"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="2423592905927819672">"Importovat kontakty z umístění"</string>
    <string name="dialog_import" msgid="2423592905927819672">"Importovat kontakty z:"</string>
    <string name="share_error" msgid="948429331673358107">"Tento kontakt nelze sdílet."</string>
    <string name="no_contact_to_share" msgid="1276397530378323033">"Nejsou dostupné žádné kontakty ke sdílení."</string>
    <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Kontakty k zobrazení"</string>
    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Kontakty k zobrazení"</string>
    <string name="menu_contacts_filter" msgid="2165153460860262501">"Zobrazit kontakty"</string>
    <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="8275542497615516969">"Zobrazit kontakty"</string>
    <string name="custom_list_filter" msgid="9048525797111024204">"Přizpůsobit zobrazení"</string>
    <string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Uložit"</string>
    <string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Vyhledejte kontakty"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -324,9 +324,9 @@
    <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Spitzname"</string>
    <string name="name_given" msgid="4280790853455320619">"Vorname"</string>
    <string name="name_family" msgid="7466985689626017037">"Nachname"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Namenpräfix"</string>
    <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Namenspräfix"</string>
    <string name="name_middle" msgid="8467433655992690326">"Zweiter Vorname"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Namensuffix"</string>
    <string name="name_suffix" msgid="3855278445375651441">"Namenssuffix"</string>
    <string name="name_phonetic" msgid="4259595234312430484">"Phonetischer Name"</string>
    <string name="name_phonetic_given" msgid="8723179018384187631">"Vorname (phonetisch)"</string>
    <string name="name_phonetic_middle" msgid="8643721493320405200">"Zweiter Vorname (phonetisch)"</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
    <string name="postal_postcode" msgid="572136414136673751">"Postleitzahl"</string>
    <string name="postal_country" msgid="7638264508416368690">"Land"</string>
    <string name="map_home" msgid="1243547733423343982">"Privatadresse anzeigen"</string>
    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Geschäftsadresse anzeigen"</string>
    <string name="map_work" msgid="1360474076921878088">"Arbeitsadresse anzeigen"</string>
    <string name="map_other" msgid="3817820803587012641">"Adresse anzeigen"</string>
    <string name="map_custom" msgid="8761800628069473526">"Adresse <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g> anzeigen"</string>
    <string name="chat_aim" msgid="2588492205291249142">"Über AIM chatten"</string>
Loading