Clean-up after extracting nested classes from CallLogFragment.

A few fields were made package accessible: fix those up.

Also, move around a couple of interfaces to the most appropriate
location.

Bug: 5101753
Change-Id: I34af0dc6401874d9c8c71932bce239852d42f703