Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ca1d6463 authored by Xin Li's avatar Xin Li
Browse files

Merge tm-qpr-dev-plus-aosp-without-vendor@9467136 

Bug: 264720040
Merged-In: Idb4dcb74faf9ff131b6f77e27c9a1ee7ee80f52c
Change-Id: I5f706ede6709eba9c74a71257a90f75f6966ac3c
parents 6b46b495 9acee7f2

res/values-am/strings.xml

+17 −17
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -71,8 +71,8 @@ 
    <string name="title_from_google" msgid="2554633992366572820">"ከGoogle"</string>

    <string name="title_from_google" msgid="2554633992366572820">"ከGoogle"</string>

    <string name="title_from_other_accounts" msgid="7813596336566711843">"ከ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="title_from_other_accounts" msgid="7813596336566711843">"ከ<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"የጥሪ ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8876328286439724181">"የጥሪ ድምፅ አዘጋጅ"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="3027178444991878913">"ወደ ድምፅ መልዕክት አስተላልፍ"</string>

    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="3027178444991878913">"ወደ ድምጽ መልዕክት አስተላልፍ"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="2294919685954790892">"ወደ ድምፅ መልዕክት መተላለፍን አስቀር"</string>

    <string name="menu_unredirect_calls_to_vm" msgid="2294919685954790892">"ወደ ድምጽ መልዕክት መተላለፍን አስቀር"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="4158660823025751201">"ይህ እውቂያ ተበባቢ-ብቻ ነው። መሰረዝ አይችልም። ነገር ግን ሊደብቁት ይችላሉ።"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="4158660823025751201">"ይህ እውቂያ ተበባቢ-ብቻ ነው። መሰረዝ አይችልም። ነገር ግን ሊደብቁት ይችላሉ።"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="2602676689104338036">"እውቂያ ደብቅ"</string>

    <string name="readOnlyContactWarning_positive_button" msgid="2602676689104338036">"እውቂያ ደብቅ"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2759786078454970110">"በዚህ እውቂያ ውስጥ ያሉ ተነባቢ-ብቻ መለያዎች ይደበቃሉ፣ ወይም ይሰረዛሉ።"</string>

    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2759786078454970110">"በዚህ እውቂያ ውስጥ ያሉ ተነባቢ-ብቻ መለያዎች ይደበቃሉ፣ ወይም ይሰረዛሉ።"</string>
@@ -166,7 +166,7 @@ 
    <string name="copy_text" msgid="6835250673373028909">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ገልብጥ"</string>

    <string name="copy_text" msgid="6835250673373028909">"ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ገልብጥ"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"ነባሪ አዘጋጅ"</string>

    <string name="set_default" msgid="3704074175618702225">"ነባሪ አዘጋጅ"</string>

    <string name="clear_default" msgid="2055883863621491533">"ነባሪ አጽዳ"</string>

    <string name="clear_default" msgid="2055883863621491533">"ነባሪ አጽዳ"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"ጽሁፍ ገልብጧል"</string>

    <string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"ፅሁፍ ገልብጧል"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"ለውጦች ይወገዱ?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"ለውጦች ይወገዱ?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"አስወግድ"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"አስወግድ"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"ተወው"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"ተወው"</string>
@@ -256,22 +256,22 @@ 
    <string name="sms_mobile" msgid="433949735070334192">"የ ተንቀሳቃሽፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_mobile" msgid="433949735070334192">"የ ተንቀሳቃሽፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_work" msgid="7784676780449153911">"የፅሁፍ ሥራ"</string>

    <string name="sms_work" msgid="7784676780449153911">"የፅሁፍ ሥራ"</string>

    <string name="sms_fax_work" msgid="8239716828120939345">"የፅሁፍ ሥራፋክስ"</string>

    <string name="sms_fax_work" msgid="8239716828120939345">"የፅሁፍ ሥራፋክስ"</string>

    <string name="sms_fax_home" msgid="6887675360794775735">"የመነሻ ጽሁፍ ፋክስ"</string>

    <string name="sms_fax_home" msgid="6887675360794775735">"የመነሻ ፅሁፍ ፋክስ"</string>

    <string name="sms_pager" msgid="1052540072760129272">"የፅሁፍ ምልክት  ማድረጊያ"</string>

    <string name="sms_pager" msgid="1052540072760129272">"የፅሁፍ ምልክት  ማድረጊያ"</string>

    <string name="sms_other" msgid="3584200156296349098">"ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_other" msgid="3584200156296349098">"ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_callback" msgid="6932315941997609031">"የተዘዋዋሪ ጥሪ ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_callback" msgid="6932315941997609031">"የተዘዋዋሪ ጥሪ ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_car" msgid="6051606941547979352">"የፅሁፍ ማሽን"</string>

    <string name="sms_car" msgid="6051606941547979352">"የፅሁፍ ማሽን"</string>

    <string name="sms_company_main" msgid="4801585186677340070">"የኩባንያ ዋናፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_company_main" msgid="4801585186677340070">"የኩባንያ ዋናፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_isdn" msgid="8093269429091061478">"የ ISDN ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_isdn" msgid="8093269429091061478">"የ ISDN ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_main" msgid="624730854551629076">"የዋና ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_main" msgid="624730854551629076">"የዋና ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_other_fax" msgid="8272996838482574564">"የፋክስ ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_other_fax" msgid="8272996838482574564">"የፋክስ ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_radio" msgid="3703466526430351408">"የፅሁፍ ሬዲዮ"</string>

    <string name="sms_radio" msgid="3703466526430351408">"የፅሁፍ ሬዲዮ"</string>

    <string name="sms_telex" msgid="5926595248188984691">"የፅሁፍ ቴሌክስ"</string>

    <string name="sms_telex" msgid="5926595248188984691">"የፅሁፍ ቴሌክስ"</string>

    <string name="sms_tty_tdd" msgid="5517202384458721064">"TTY/TDD ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_tty_tdd" msgid="5517202384458721064">"TTY/TDD ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_work_mobile" msgid="1170012557483816931">"የፅሁፍ ሥራ ተንቀሳቃሽ"</string>

    <string name="sms_work_mobile" msgid="1170012557483816931">"የፅሁፍ ሥራ ተንቀሳቃሽ"</string>

    <string name="sms_work_pager" msgid="8827367747655005608">"የፅሁፍ ሥራ ምልክት  ማድረጊያ"</string>

    <string name="sms_work_pager" msgid="8827367747655005608">"የፅሁፍ ሥራ ምልክት  ማድረጊያ"</string>

    <string name="sms_assistant" msgid="245045451580096547">"ጽሁፍ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="sms_assistant" msgid="245045451580096547">"ፅሁፍ <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="sms_mms" msgid="7395133080765833725">"የMMS ጽሁፍ"</string>

    <string name="sms_mms" msgid="7395133080765833725">"የMMS ፅሁፍ"</string>

    <string name="sms_by_shortcut" msgid="4682340916268521006">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (መልዕክት)"</string>

    <string name="sms_by_shortcut" msgid="4682340916268521006">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (መልዕክት)"</string>

    <string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"የቪዲዮ ጥሪ ያድርጉ"</string>

    <string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"የቪዲዮ ጥሪ ያድርጉ"</string>

    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"በተደጋጋሚ ያገኝዋቸው ይጽዱ?"</string>

    <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"በተደጋጋሚ ያገኝዋቸው ይጽዱ?"</string>
@@ -375,7 +375,7 @@ 
    <string name="import_from_vcf_file_confirmation_message" msgid="8579284961401472204">"እውቂያዎች ከvCard ይምጡ?"</string>

    <string name="import_from_vcf_file_confirmation_message" msgid="8579284961401472204">"እውቂያዎች ከvCard ይምጡ?"</string>

    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1007412828398265611">"የ<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ወደ ውስጥ ማስገባት ይቅር?"</string>

    <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1007412828398265611">"የ<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ወደ ውስጥ ማስገባት ይቅር?"</string>

    <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="370693160959236239">"የ<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ወደ ውጭ መላክ ይቅር?"</string>

    <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="370693160959236239">"የ<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ወደ ውጭ መላክ ይቅር?"</string>

    <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3041814872516288484">"vCard ማስመጣት/ወደ ውጭ መላክ ይቅር ማለት አልተቻለም"</string>

    <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3041814872516288484">"vCard ማስመጣት/ወደ ውጪ መላክ ይቅር ማለት አልተቻለም"</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="3721044979355043778">"ያልታወቀ ስህተት"</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="3721044979355043778">"ያልታወቀ ስህተት"</string>

    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="6015509564074145162">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ፡<xliff:g id="EXACT_REASON">%2$s</xliff:g> መክፈት አልተቻለም"</string>

    <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="6015509564074145162">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ፡<xliff:g id="EXACT_REASON">%2$s</xliff:g> መክፈት አልተቻለም"</string>

    <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4145819808407973981">"ላኪው፡\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"  ለማስነሳት አልተቻለም"</string>

    <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4145819808407973981">"ላኪው፡\"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"  ለማስነሳት አልተቻለም"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@ 
    <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="4525361860523306991">"በቂ ማህደረ ትውስታ የለም፡፡ፋይሉ ምናልባት በጣም ትልቅ ይሆናል፡፡"</string>

    <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="4525361860523306991">"በቂ ማህደረ ትውስታ የለም፡፡ፋይሉ ምናልባት በጣም ትልቅ ይሆናል፡፡"</string>

    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="6449916670421646290">"ቅርፀቱ አይታገዝም"</string>

    <string name="fail_reason_not_supported" msgid="6449916670421646290">"ቅርፀቱ አይታገዝም"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1984393609140969504">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> መላክ ጨርሷል"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="1984393609140969504">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> መላክ ጨርሷል"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="9029067439586573959">"እውቂያዎችን ወደ ውጭ መላክ ተጠናቅቋል።"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="9029067439586573959">"እውቂያዎችን ወደ ውጪ መላክ ተጠናቅቋል።"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="5463125514187187782">"እውቂያዎችን ወደ ውጭ መላክ ተጠናቅቋል፣ እውቂያዎችን ለማጋራት ማሳወቂያውን ጠቅ ያድርጉ።"</string>

    <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="5463125514187187782">"እውቂያዎችን ወደ ውጭ መላክ ተጠናቅቋል፣ እውቂያዎችን ለማጋራት ማሳወቂያውን ጠቅ ያድርጉ።"</string>

    <string name="touch_to_share_contacts" msgid="7678194978416052577">"እውቂያዎችን ለማጋራት መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="touch_to_share_contacts" msgid="7678194978416052577">"እውቂያዎችን ለማጋራት መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="1287529222628052526">"መላክ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ተሰርዟል::"</string>

    <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="1287529222628052526">"መላክ <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> ተሰርዟል::"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@ 
    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"እውቂያዎችን ይፈልጉ"</string>

    <string name="hint_findContacts" msgid="5554298639062659655">"እውቂያዎችን ይፈልጉ"</string>

    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8339645684721732714">"ተወዳጆች"</string>

    <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8339645684721732714">"ተወዳጆች"</string>

    <string name="menu_import" msgid="2206768098740726906">"አምጣ"</string>

    <string name="menu_import" msgid="2206768098740726906">"አምጣ"</string>

    <string name="menu_export" msgid="1217402092617629429">"ወደ ውጭ ላክ"</string>

    <string name="menu_export" msgid="1217402092617629429">"ወደ ውጪ ላክ"</string>

    <string name="menu_blocked_numbers" msgid="7064680515202657609">"የታገዱ ቁጥሮች"</string>

    <string name="menu_blocked_numbers" msgid="7064680515202657609">"የታገዱ ቁጥሮች"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="5051874518046969847">"በ<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> በኩል"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution" msgid="5051874518046969847">"በ<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> በኩል"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="2195847657702455703">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>በ<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> በኩል"</string>

    <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="2195847657702455703">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>በ<xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g> በኩል"</string>
@@ -450,7 +450,7 @@ 
    <string name="select_account_dialog_title" msgid="5047523441152129207">"መለያ"</string>

    <string name="select_account_dialog_title" msgid="5047523441152129207">"መለያ"</string>

    <string name="set_default_account" msgid="9194321110211682396">"ለጥሪዎች ሁልጊዜ ይህንን ተጠቀም"</string>

    <string name="set_default_account" msgid="9194321110211682396">"ለጥሪዎች ሁልጊዜ ይህንን ተጠቀም"</string>

    <string name="call_with_a_note" msgid="2463785820399287281">"ከማስታወሻ ጋር ደውል"</string>

    <string name="call_with_a_note" msgid="2463785820399287281">"ከማስታወሻ ጋር ደውል"</string>

    <string name="call_subject_hint" msgid="7056652101889538157">"ከውይይት ጋር ለመላክ የማስታወሻ ጽሁፍ ይተይቡ…"</string>

    <string name="call_subject_hint" msgid="7056652101889538157">"ከውይይት ጋር ለመላክ የማስታወሻ ጽሑፍ ይተይቡ…"</string>

    <string name="send_and_call_button" msgid="4851257959568592699">"ላክ እና ደውል"</string>

    <string name="send_and_call_button" msgid="4851257959568592699">"ላክ እና ደውል"</string>

    <string name="call_subject_limit" msgid="5679166729627777474">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_subject_limit" msgid="5679166729627777474">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_subject_type_and_number" msgid="134754147019287616">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_subject_type_and_number" msgid="134754147019287616">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -465,7 +465,7 @@ 
    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5782705545786455847">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት አልተደረገበትም"</string>

    <string name="account_filter_view_not_checked" msgid="5782705545786455847">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ምልክት አልተደረገበትም"</string>

    <string name="description_search_video_call" msgid="1768558141309418755">"የቪዲዮ ጥሪ አስቀምጥ"</string>

    <string name="description_search_video_call" msgid="1768558141309418755">"የቪዲዮ ጥሪ አስቀምጥ"</string>

    <string name="description_delete_contact" msgid="8110643050235441400">"ሰርዝ"</string>

    <string name="description_delete_contact" msgid="8110643050235441400">"ሰርዝ"</string>

    <string name="description_no_name_header" msgid="8596201864512339003">"ሦስት ነጥብ"</string>

    <string name="description_no_name_header" msgid="8596201864512339003">"ሶስት ነጥብ"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"ይህ አቋራጭ ተወግዷል"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_disabled_message" msgid="8770462908102469878">"ይህ አቋራጭ ተወግዷል"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"እውቂያ ተወግዷል"</string>

    <string name="dynamic_shortcut_contact_removed_message" msgid="8331735243566193974">"እውቂያ ተወግዷል"</string>

    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"ከውጭ አምጣ"</string>

    <string name="sim_import_button_text" msgid="2845608246304396009">"ከውጭ አምጣ"</string>

res/values-as/strings.xml

+5 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -84,8 +84,8 @@ 
    <string name="deleteConfirmation" msgid="3727809366015979585">"এই সম্পৰ্কটো মচিবনে?"</string>

    <string name="deleteConfirmation" msgid="3727809366015979585">"এই সম্পৰ্কটো মচিবনে?"</string>

    <string name="deleteConfirmation_positive_button" msgid="1604511403421785160">"মচক"</string>

    <string name="deleteConfirmation_positive_button" msgid="1604511403421785160">"মচক"</string>

    <string name="invalidContactMessage" msgid="6204402264821083362">"এই সম্পৰ্কটো নাই।"</string>

    <string name="invalidContactMessage" msgid="6204402264821083362">"এই সম্পৰ্কটো নাই।"</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful_NoName" msgid="532242135930208299">"সম্পৰ্কক গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful_NoName" msgid="532242135930208299">"সম্পৰ্কক গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="6980032407920515698">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ক গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="6980032407920515698">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ক গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰা হ’ল।"</string>

    <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="6535222297923110991">"এই ডিভাইচত কোনো চিত্ৰ নাই।"</string>

    <string name="photoPickerNotFoundText" msgid="6535222297923110991">"এই ডিভাইচত কোনো চিত্ৰ নাই।"</string>

    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="7948754072673745235">"সম্পৰ্ক ব্য়ক্তিৰ ফট\'"</string>

    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="7948754072673745235">"সম্পৰ্ক ব্য়ক্তিৰ ফট\'"</string>

    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="816694850254307154">"উপযোগিতা অনুসৰি লেবেলৰ নাম"</string>

    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="816694850254307154">"উপযোগিতা অনুসৰি লেবেলৰ নাম"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@ 
    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"সলনি কৰা কার্যসমূহ প্ৰত্য়াখ্য়ান কৰিবনে?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"সলনি কৰা কার্যসমূহ প্ৰত্য়াখ্য়ান কৰিবনে?"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"বাতিল কৰক"</string>

    <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"বাতিল কৰক"</string>

    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"উপযোগিতা অনুসৰি সৃষ্টি কৰা স্ক্ৰীন প্ৰত্যাখ্যান কৰিবনে?"</string>

    <string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"উপযোগিতা অনুসৰি সৃষ্টি কৰা স্ক্ৰীণ প্ৰত্যাখ্যান কৰিবনে?"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"সম্পৰ্কসূচীত সন্ধান কৰক"</string>

    <string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"সম্পৰ্কসূচীত সন্ধান কৰক"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"সম্পৰ্কসমূহ আঁতৰাওক"</string>

    <string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"সম্পৰ্কসমূহ আঁতৰাওক"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="1613784248702623410">"মোৰ স্থানীয় প্ৰ\'ফাইল"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="1613784248702623410">"মোৰ স্থানীয় প্ৰ\'ফাইল"</string>
@@ -403,9 +403,9 @@ 
    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="8165471996631186776">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ৰ আমদানি কৰা কাৰ্য বাতিল কৰা হ’ল"</string>

    <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="8165471996631186776">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>ৰ আমদানি কৰা কাৰ্য বাতিল কৰা হ’ল"</string>

    <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="4514702035621833178">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> শীঘ্ৰেই আমদানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="4514702035621833178">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> শীঘ্ৰেই আমদানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="8205422202924103470">"এই ফাইলটো শীঘ্ৰেই আমদানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="8205422202924103470">"এই ফাইলটো শীঘ্ৰেই আমদানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="4754292694777189540">"ভি-কাৰ্ড আমদানি কৰা অনুৰোধ অগ্ৰাহ্য় কৰা হ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="4754292694777189540">"ভি-কাৰ্ড আমদানি কৰা অনুৰোধ অগ্ৰাহ্য় কৰা হ’ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="6428126265599715944">"সম্পৰ্কসমূহক সোনকালে ৰপ্তানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="6428126265599715944">"সম্পৰ্কসমূহক সোনকালে ৰপ্তানি কৰা হ\'ব।"</string>

    <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="6455336845734884740">"ভি-কাৰ্ড ৰপ্তানি কৰা অনুৰোধ অগ্ৰাহ্য় কৰা হ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="6455336845734884740">"ভি-কাৰ্ড ৰপ্তানি কৰা অনুৰোধ অগ্ৰাহ্য় কৰা হ’ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>

    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="8320954544777782497">"সম্পৰ্ক"</string>

    <string name="vcard_unknown_filename" msgid="8320954544777782497">"সম্পৰ্ক"</string>

    <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"ভি-কাৰ্ড(বোৰ)ক ডিভাইচৰ অস্থায়ী ষ্ট’ৰেজত কেশ্ব কৰি থকা হৈছে। আচল ইমপ’ৰ্ট কৰা কাৰ্য সোনকালে আৰম্ভ হ’ব।"</string>

    <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"ভি-কাৰ্ড(বোৰ)ক ডিভাইচৰ অস্থায়ী ষ্ট’ৰেজত কেশ্ব কৰি থকা হৈছে। আচল ইমপ’ৰ্ট কৰা কাৰ্য সোনকালে আৰম্ভ হ’ব।"</string>

    <string name="vcard_import_failed" msgid="37313715326741013">"vCard আমদানি কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>

    <string name="vcard_import_failed" msgid="37313715326741013">"vCard আমদানি কৰিব পৰা নগ\'ল।"</string>

res/values-be/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -230,7 +230,7 @@ 
    <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="782935036630531528">"Упарадкуйце свае кантакты для зручнага выкарыстання"</string>

    <string name="hamburger_feature_highlight_body" msgid="782935036630531528">"Упарадкуйце свае кантакты для зручнага выкарыстання"</string>

    <string name="undo" msgid="2446931036220975026">"Адрабіць"</string>

    <string name="undo" msgid="2446931036220975026">"Адрабіць"</string>

    <string name="call_custom" msgid="2844900154492073207">"Выклікаць <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_custom" msgid="2844900154492073207">"Выклікаць <xliff:g id="CUSTOM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="call_home" msgid="2443904771140750492">"Выклік дамоў"</string>

    <string name="call_home" msgid="2443904771140750492">"Патэлефанаваць на хатні нумар"</string>

    <string name="call_mobile" msgid="6504312789160309832">"Набраць нумар мабільнага тэлефону"</string>

    <string name="call_mobile" msgid="6504312789160309832">"Набраць нумар мабільнага тэлефону"</string>

    <string name="call_work" msgid="2414313348547560346">"Выклікаць працоўны нумар тэлефона"</string>

    <string name="call_work" msgid="2414313348547560346">"Выклікаць працоўны нумар тэлефона"</string>

    <string name="call_fax_work" msgid="5026843006300760797">"Набраць нумар працоўнага факса"</string>

    <string name="call_fax_work" msgid="5026843006300760797">"Набраць нумар працоўнага факса"</string>

res/values-bn/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -482,7 +482,7 @@ 
    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"স্বতঃ-সিঙ্ক চালু করবেন?"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"স্বতঃ-সিঙ্ক চালু করবেন?"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"Google পরিচিতিগুলি ছাড়াও, সমস্ত অ্যাপ এবং অ্যাকাউন্টে আপনার করা পরিবর্তনগুলি, ওয়েব এবং আপনার ডিভাইসগুলির মধ্যে আপ টু ডেট রাখা হবে।"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"Google পরিচিতিগুলি ছাড়াও, সমস্ত অ্যাপ এবং অ্যাকাউন্টে আপনার করা পরিবর্তনগুলি, ওয়েব এবং আপনার ডিভাইসগুলির মধ্যে আপ টু ডেট রাখা হবে।"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"চালু করুন"</string>

    <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"চালু করুন"</string>

    <string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"কোনও কানেকশন নেই"</string>

    <string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"কোনো সংযোগ নেই"</string>

    <string name="single_sim_display_label" msgid="264062966309455515">"সিম"</string>

    <string name="single_sim_display_label" msgid="264062966309455515">"সিম"</string>

    <string name="show_more_content_description" msgid="6298277298495491712">"আরও দেখান"</string>

    <string name="show_more_content_description" msgid="6298277298495491712">"আরও দেখান"</string>

    <string name="importing_sim_finished_title" msgid="6436721150882268416">"সিম কার্ড আমদানি করা সমাপ্ত হয়েছে"</string>

    <string name="importing_sim_finished_title" msgid="6436721150882268416">"সিম কার্ড আমদানি করা সমাপ্ত হয়েছে"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -344,7 +344,7 @@ 
    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Chat mediante ICQ"</string>

    <string name="chat_icq" msgid="4289041376069626281">"Chat mediante ICQ"</string>

    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Chat mediante Jabber"</string>

    <string name="chat_jabber" msgid="1097960594943864847">"Chat mediante Jabber"</string>

    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>

    <string name="chat" msgid="8390862712584830532">"Chat"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"borrar"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="1305985971158054217">"Eliminar"</string>

    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"Mostrar más campos de nombre"</string>

    <string name="expand_name_fields_description" msgid="6059558159338959487">"Mostrar más campos de nombre"</string>

    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"Contraer campos de nombre"</string>

    <string name="collapse_name_fields_description" msgid="7950435675716414477">"Contraer campos de nombre"</string>

    <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="7414340689396399173">"Mostrar más campos de nombre fonético"</string>

    <string name="expand_phonetic_name_fields_description" msgid="7414340689396399173">"Mostrar más campos de nombre fonético"</string>