Don't rebuild labels when phone and emails field change

This was necessary when we using different hint colors
for groups of input fields but since that was removed
this should be safe to remove.

Bug 21662781

Change-Id: I7b9f48fed3d963cce251d6b09e705907c9cb224f