Allow EditContactActivity to use a picker

Few fixes... when creating a contact, it returns to the List.  The list converts
the raw_contact into a contact and returns that (same as if you selected a contact).

Then changed AttachImage to use the new style of contacts.

Bug: 2092559