Add title on top of updates.

There should be a title at the top of updates.
It should be "Recent" if the tab carousel is present and "Recent
updates" if not.

Bug: 5082091
Change-Id: Ib97f8918738c96aee9bffc1c846dabb7d4d2ffe6