Rename landscape version of editor fragment

Missed a file in the drop compact prefix CL.
Was causing a buggy layout when the editor was in landscape.

Test:
Opened editor and checked the layout in landscape

Bug: 31088704
Change-Id: I7e13fd5b2e393ff23741ec9505c18e3e88108bd2