Cancel the selection and move the cursor pass the wait/pause symbol.

When a selection is active and a special wait/pause charater is inserted,
it should replace the selection (currently done) but is should also
deselect the resulting area and move back to cursor positioned after
the inserted wait/pause character.

Bug:2150657