Hide updates view on app launch

The updates view was not set to have visibility set to
gone for a couple of layouts which caused this jank
at app launch.  Now, before data is loaded, the contact
details will be blank with no updates view showing.

Bug: 5129393
Change-Id: I82b0f954deecccb9ce2ad4b70bc9c5d2eb5ca3a5