<stringname="exporting_contact_list_progress"msgid="560522409559101193">"<xliff:gid="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> में से <xliff:gid="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string>
<stringname="search_settings_description"msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string>
<stringname="quickcontact_missing_app"msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई एप्स नहीं मिला."</string>
<stringname="quickcontact_missing_app"msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई ऐप्स नहीं मिला."</string>
<stringname="share_via"msgid="563121028023030093">"इसके द्वारा संपर्क साझा करें"</string>
<stringname="dialog_new_group_account"msgid="2318032089273496830">"खाते के तहत समूह बनाएं"</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
<!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
<skip/>
<stringname="use_photo_as_primary"msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string>
<stringname="contact_read_only"msgid="7421346527289472273">"इस एप्स द्वारा संपादन-योग्य नहीं."</string>
<stringname="contact_read_only"msgid="7421346527289472273">"इस ऐप्स द्वारा संपादन-योग्य नहीं."</string>
<stringname="no_contact_details"msgid="6636856378019344497">"इस संपर्क की कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है."</string>
<stringname="group_read_only"msgid="1061762906115697637">"इस उपकरण पर संपादन योग्य नहीं."</string>
<stringname="display_options_sort_list_by"msgid="6080091755852211076">"सूची को इसके अनुसार क्रमित करें"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<stringname="locale_change_in_progress"msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
<stringname="upgrade_in_progress"msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>
<stringname="upgrade_out_of_memory"msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:gid="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल संग्रहण की आवश्यकता होती है.\n\nनिम्न विकल्पों में से कोई एक चुनें:"</string>