Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a9a500fa authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Id703032e26609e6ad16ec8e341795d52ce5731ea
Auto-generated-cl: translation import
parent 7aa24580

res/values-ar/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -219,7 +219,7 @@ 
    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ملفي الشخصي المحلي"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ملفي الشخصي المحلي"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ملفي الشخصي في <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"ملفي الشخصي في <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"عرض جميع جهات الاتصال"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"عرض جميع جهات الاتصال"</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"يعمل تطبيق \"الأشخاص\" بشكل أفضل مع حساب Google.‏\n\n• يمكنك الدخول من أي متصفح ويب.\n• يمكنك نسخ جهات اتصالك احتياطيًا بشكل آمن."</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"‏يعمل تطبيق \"الأشخاص\" بشكل أفضل مع حساب Google.‏\n\n• يمكنك الدخول من أي متصفح ويب.\n• يمكنك نسخ جهات اتصالك احتياطيًا بشكل آمن."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"يمكنك الاحتفاظ بجهات اتصالك في أمان حتى إذا فقدت هاتفك: من خلال المزامنة مع خدمة عبر الإنترنت."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"يمكنك الاحتفاظ بجهات اتصالك في أمان حتى إذا فقدت هاتفك: من خلال المزامنة مع خدمة عبر الإنترنت."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"إضافة حساب"</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"إضافة حساب"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"لن يتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من جهة الاتصال الجديدة. هل تريد إضافة حساب يحتفظ بنسخة احتياطية من جهات الاتصال على الإنترنت؟"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"لن يتم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من جهة الاتصال الجديدة. هل تريد إضافة حساب يحتفظ بنسخة احتياطية من جهات الاتصال على الإنترنت؟"</string>

res/values-fa/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -219,7 +219,7 @@ 
    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"نمایه محلی من"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"نمایه محلی من"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"نمایه <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> من"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"نمایه <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> من"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"نمایش همه مخاطبان"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"نمایش همه مخاطبان"</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"People با یک حساب Google بهتر کار می‌کند.\n\n• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید\n• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"‏People با یک حساب Google بهتر کار می‌کند.\n\n• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید\n• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"مخاطبین خود را ایمن نگهدارید حتی اگر گوشی شما گم شود: با یک سرویس آنلاین همگام‌سازی کنید."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"مخاطبین خود را ایمن نگهدارید حتی اگر گوشی شما گم شود: با یک سرویس آنلاین همگام‌سازی کنید."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"افزودن یک حساب"</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"افزودن یک حساب"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمی‌شود. حسابی را اضافه می‌کنید که از مخاطبین به‌صورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"از مخاطب جدید شما نسخه پشتبان تهیه نمی‌شود. حسابی را اضافه می‌کنید که از مخاطبین به‌صورت آنلاین نسخه پشتبان تهیه کند؟"</string>

res/values-hi/strings.xml

+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -118,7 +118,7 @@ 
    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"जोड़ें"</string>

    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"जोड़ें"</string>

    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string>

    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> संपर्क"</string>

    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string>

    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"आपके संपर्कों के नाम"</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई एप्स नहीं मिला."</string>

    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"यह कार्यवाही प्रबंधित करने के लिए कोई ऐप्स  नहीं मिला."</string>

    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"साझा करें"</string>

    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"साझा करें"</string>

    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"इसके द्वारा संपर्क साझा करें"</string>

    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"इसके द्वारा संपर्क साझा करें"</string>

    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खाते के तहत समूह बनाएं"</string>

    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"खाते के तहत समूह बनाएं"</string>
@@ -132,7 +132,7 @@ 
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->

    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->

    <skip />

    <skip />

    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string>

    <string name="use_photo_as_primary" msgid="8807110122951157246">"इस फ़ोटो का उपयोग करें"</string>

    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"इस एप्स द्वारा संपादन-योग्‍य नहीं."</string>

    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"इस ऐप्स  द्वारा संपादन-योग्‍य नहीं."</string>

    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"इस संपर्क की कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है."</string>

    <string name="no_contact_details" msgid="6636856378019344497">"इस संपर्क की कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं है."</string>

    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"इस उपकरण पर संपादन योग्‍य नहीं."</string>

    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"इस उपकरण पर संपादन योग्‍य नहीं."</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"सूची को इसके अनुसार क्रमित करें"</string>

    <string name="display_options_sort_list_by" msgid="6080091755852211076">"सूची को इसके अनुसार क्रमित करें"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@ 
    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>

    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"भाषा के परिवर्तन दिखाने के लिए संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>

    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>

    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"संपर्क सूची से नई जानकारी मिल रही है."</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल संग्रहण की आवश्‍यकता होती है.\n\nनिम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"संपर्क अपग्रेड होने की प्रक्रिया में हैं. \n\nअपग्रेड प्रक्रिया को लगभग <xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB मोबाइल संग्रहण की आवश्‍यकता होती है.\n\nनिम्‍न विकल्‍पों में से कोई एक चुनें:"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"कुछ एप्स अनइंस्टॉल करें"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"कुछ ऐप्स  अनइंस्टॉल करें"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"अपग्रेड का पुन: प्रयास करें"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"अपग्रेड का पुन: प्रयास करें"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"खोज रहा है…"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"खोज रहा है…"</string>

    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"चयनित दिखाएं"</string>

    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"चयनित दिखाएं"</string>

res/values-iw/strings.xml

+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -67,7 +67,7 @@ 
    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"איש קשר זה יימחק."</string>

    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"איש קשר זה יימחק."</string>

    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"מחק"</string>

    <string name="menu_discard" msgid="6456087569315685632">"מחק"</string>

    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"איש הקשר לא קיים."</string>

    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"איש הקשר לא קיים."</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"widget של אנשי קשר נוסף למסך הבית."</string>

    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"‏widget של אנשי קשר נוסף למסך הבית."</string>

    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"צור איש קשר חדש"</string>

    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"צור איש קשר חדש"</string>

    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"צור איש קשר חדש"</string>

    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"צור איש קשר חדש"</string>

  <string-array name="otherLabels">

  <string-array name="otherLabels">
@@ -147,7 +147,7 @@ 
    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"בחר תמונה חדשה מהגלריה"</string>

    <string name="pick_new_photo" msgid="7962368009197147617">"בחר תמונה חדשה מהגלריה"</string>

    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת כדי לשקף את שינוי השפה."</string>

    <string name="locale_change_in_progress" msgid="7583992153091537467">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת כדי לשקף את שינוי השפה."</string>

    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת."</string>

    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"רשימת אנשי הקשר מתעדכנת."</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"מתבצע כרגע שדרוג של אנשי הקשר. \n\nעבור תהליך השדרוג נדרש אחסון פנימי בנפח של כ-‏‎<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB‏.\n\nבחר אחת מהאפשרויות הבאות:"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory" msgid="1209994418877625940">"‏מתבצע כרגע שדרוג של אנשי הקשר. \n\nעבור תהליך השדרוג נדרש אחסון פנימי בנפח של כ-‏‎<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%s</xliff:g> MB‏.\n\nבחר אחת מהאפשרויות הבאות:"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"הסר התקנה של אפליקציות מסוימות"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_uninstall" msgid="1721798828992091432">"הסר התקנה של אפליקציות מסוימות"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"נסה שוב לשדרג"</string>

    <string name="upgrade_out_of_memory_retry" msgid="8431289830472724609">"נסה שוב לשדרג"</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"מחפש..."</string>

    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"מחפש..."</string>
@@ -219,7 +219,7 @@ 
    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"הפרופיל המקומי שלי"</string>

    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"הפרופיל המקומי שלי"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"פרופיל <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> שלי"</string>

    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"פרופיל <xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> שלי"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"מציג את כל אנשי הקשר"</string>

    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"מציג את כל אנשי הקשר"</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"\'אנשים\' עובד טוב יותר עם ​​חשבון Google‏. \n \n • גישה מכל דפדפן אינטרנט. \n • גיבוי אנשי הקשר באופן מאובטח."</string>

    <string name="no_account_prompt" msgid="7061052512446855192">"‏\'אנשים\' עובד טוב יותר עם ​​חשבון Google‏. \n \n • גישה מכל דפדפן אינטרנט. \n • גיבוי אנשי הקשר באופן מאובטח."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"דאג שלא תאבד את אנשי הקשר שלך גם אם הטלפון שלך יאבד: בצע סנכרון עם שירות מקוון."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"דאג שלא תאבד את אנשי הקשר שלך גם אם הטלפון שלך יאבד: בצע סנכרון עם שירות מקוון."</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"הוסף חשבון"</string>

    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"הוסף חשבון"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string>

    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"איש הקשר החדש שלך לא יגובה. להוסיף חשבון שמגבה אנשי קשר באופן מקוון?"</string>