Standardize event date formatting in People app

Refactor formatDate in DateUtils to allow it to return long and short
date formats.
Use full localized dates similar to dates in Calendar in
ContactDetailFragment.
Use short localized dates only in EventFieldEditorView to avoid overflow.
Bug: 5042674
Change-Id: Iaff340046c84d7ce474757367454358c47d73a08