Organize group menu option.

Reoredered the group menu options to show
send email and send phone first.

Test: Manual test, verified menu options are
displaying as intended.

Bug: 32451153

Change-Id: I6ff9580256a38bff3baa0327ca1f2fd646f22f50