Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 12028eb0 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into gingerbread

parents beb2575a 4f509455

res/values-cs/strings.xml

+18 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -204,23 +204,31 @@ 
    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"fotografie kontaktu"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"mínus"</string>

    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>

    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Žádná karta SD"</string>

    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Nebyla zjištěna žádná karta SD"</string>

    <!-- outdated translation 5911758680339949273 -->     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="1432254751491952259">"Žádná karta SD"</string>

    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Žádná karta SD"</string>

    <!-- outdated translation 6019391476490445358 -->     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="545247788569631436">"Nebyla zjištěna žádná karta SD"</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Nebyla zjištěna žádná karta SD"</string>

    <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Vyhledávání karty vCard"</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importovat z karty SIM"</string>

    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importovat z karty SD"</string>

    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Exportovat na kartu SD"</string>

    <!-- outdated translation 8550360976693202816 -->     <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="7450489361553523938">"Importovat z karty SD"</string>

    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importovat z karty SD"</string>

    <!-- outdated translation 2597105442616166277 -->     <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="2322839933356280686">"Exportovat na kartu SD"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Exportovat na kartu SD"</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sdílet viditelné kontakty"</string>

    <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importovat jeden soubor vCard"</string>

    <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importovat několik souborů vCard"</string>

    <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importovat všechny soubory vCard"</string>

    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Vyhledávání dat karty vCard na kartě SD"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <!-- outdated translation 6917522333561434546 -->     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8987993391730721760">"Vyhledávání dat karty vCard na kartě SD"</string>

    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Vyhledávání dat karty vCard na kartě SD"</string>

    <!-- outdated translation 3506782007953167180 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="5451697520220712906">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo"</string>

    <!-- outdated translation 3761992500690182922 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="264566842682850873">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Vyhledávání na kartě SD se nezdařilo. (Důvod: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"Chyba V/V"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Analýza karty vCard se z neznámého důvodu nezdařila."</string>

    <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Analýza karty vCard se nezdařila. Přestože se zřejmě jedná o správný formát, aktuální implementace jej nepodporuje."</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>

    <!-- outdated translation 6376516175882881595 -->     <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6099852462800299180">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Na kartě SD nebyl nalezen žádný soubor vCard"</string>

    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Import jednoho nebo více souborů se nezdařil (%s)."</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Neznámá chyba"</string>

    <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Výběr souboru vCard"</string>
@@ -235,7 +243,8 @@ 
    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Export dat kontaktů se nezdařil"</string>

    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Export dat kontaktů se nezdařil."\n"Příčina chyby: <xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Žádný kontakt nelze exportovat"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard"</string>

    <!-- outdated translation 7084146295639672658 -->     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="6603952032405558414">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Na kartě SD je příliš mnoho souborů vCard"</string>

    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Požadovaný název souboru (<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>) je příliš dlouhý"</string>

    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Export dat kontaktů"</string>

    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"Probíhá export dat kontaktů do souboru <xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>"</string>

res/values-da/strings.xml

+18 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -204,23 +204,31 @@ 
    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kontaktpersonfoto"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>

    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>

    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Der er intet SD-kort"</string>

    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Der blev ikke fundet noget SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 5911758680339949273 -->     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="1432254751491952259">"Der er intet SD-kort"</string>

    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Der er intet SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 6019391476490445358 -->     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="545247788569631436">"Der blev ikke fundet noget SD-kort"</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Der blev ikke fundet noget SD-kort"</string>

    <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"Søger efter vCard"</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Importer fra SIM-kort"</string>

    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Importer fra SD-kort"</string>

    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"Eksporter til SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 8550360976693202816 -->     <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="7450489361553523938">"Importer fra SD-kort"</string>

    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Importer fra SD-kort"</string>

    <!-- outdated translation 2597105442616166277 -->     <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="2322839933356280686">"Eksporter til SD-kort"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"Eksporter til SD-kort"</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Del synlige kontaktpersoner"</string>

    <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Importer en VCard-fil"</string>

    <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Importer flere VCard-filer"</string>

    <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Importer alle VCard-filer"</string>

    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Søger efter vCard-kort på SD-kortet"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes: (Årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>

    <!-- outdated translation 6917522333561434546 -->     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8987993391730721760">"Søger efter vCard-kort på SD-kortet"</string>

    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Søger efter vCard-kort på SD-kortet"</string>

    <!-- outdated translation 3506782007953167180 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="5451697520220712906">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes"</string>

    <!-- outdated translation 3761992500690182922 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="264566842682850873">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes: (Årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Scanningen af SD-kortet mislykkedes: (Årsag: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"I/O-fejl"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"vCard kunne ikke parses pga. en uventet årsag"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"vCard kunne ikke parses, selv om det ser ud til at være et gyldigt format, da den nuværende implementering ikke understøtter det"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Der blev ikke fundet nogen VCard-fil på SD-kortet"</string>

    <!-- outdated translation 6376516175882881595 -->     <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6099852462800299180">"Der blev ikke fundet nogen VCard-fil på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Der blev ikke fundet nogen VCard-fil på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"En eller flere filer blev ikke importeret (%s)."</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Ukendt fejl"</string>

    <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"Vælg vCard-fil"</string>
@@ -235,7 +243,8 @@ 
    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Eksport af kontaktdata mislykkedes"</string>

    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Eksport af kontaktpersondata mislykkedes."\n"Årsag til fejl: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Der er ingen kontakter, der kan eksporteres"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Der er for mange vCard-data på SD-kortet"</string>

    <!-- outdated translation 7084146295639672658 -->     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="6603952032405558414">"Der er for mange vCard-data på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Der er for mange vCard-data på SD-kortet"</string>

    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Det krævede filnavn er for langt (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Eksporterer kontaktdata"</string>

    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"Kontaktdata eksporteres til \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\""</string>

res/values-de/strings.xml

+18 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -204,23 +204,31 @@ 
    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"Kontaktbild"</string>

    <string name="description_minus_button" msgid="387136707700230172">"minus"</string>

    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"plus"</string>

    <string name="no_sdcard_title" msgid="5911758680339949273">"Keine SD-Karte"</string>

    <string name="no_sdcard_message" msgid="6019391476490445358">"Keine SD-Karte gefunden"</string>

    <!-- outdated translation 5911758680339949273 -->     <string name="no_sdcard_title" product="nosdcard" msgid="1432254751491952259">"Keine SD-Karte"</string>

    <string name="no_sdcard_title" product="default" msgid="5911758680339949273">"Keine SD-Karte"</string>

    <!-- outdated translation 6019391476490445358 -->     <string name="no_sdcard_message" product="nosdcard" msgid="545247788569631436">"Keine SD-Karte gefunden"</string>

    <string name="no_sdcard_message" product="default" msgid="6019391476490445358">"Keine SD-Karte gefunden"</string>

    <string name="searching_vcard_title" msgid="4970508055399376813">"vCard wird gesucht."</string>

    <string name="import_from_sim" msgid="3859272228033941659">"Von SIM-Karte importieren"</string>

    <string name="import_from_sdcard" msgid="8550360976693202816">"Von SD-Karte importieren"</string>

    <string name="export_to_sdcard" msgid="2597105442616166277">"An SD-Karte exportieren"</string>

    <!-- outdated translation 8550360976693202816 -->     <string name="import_from_sdcard" product="nosdcard" msgid="7450489361553523938">"Von SD-Karte importieren"</string>

    <string name="import_from_sdcard" product="default" msgid="8550360976693202816">"Von SD-Karte importieren"</string>

    <!-- outdated translation 2597105442616166277 -->     <string name="export_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="2322839933356280686">"An SD-Karte exportieren"</string>

    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="2597105442616166277">"An SD-Karte exportieren"</string>

    <string name="share_visible_contacts" msgid="890150378880783797">"Sichtbare Kontakte weiterleiten"</string>

    <string name="import_one_vcard_string" msgid="9059163467020328433">"Eine VCard-Datei importieren"</string>

    <string name="import_multiple_vcard_string" msgid="3810226492811062392">"Mehrere VCard-Dateien importieren"</string>

    <string name="import_all_vcard_string" msgid="5518136113853448474">"Alle VCard-Dateien importieren"</string>

    <string name="searching_vcard_message" msgid="6917522333561434546">"Suche nach einer vCard-Information auf der SD-Karte"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" msgid="3506782007953167180">"Fehler beim Lesen der SD-Karte"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" msgid="3761992500690182922">"Fehler beim Lesen der SD-Karte. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <!-- outdated translation 6917522333561434546 -->     <string name="searching_vcard_message" product="nosdcard" msgid="8987993391730721760">"Suche nach einer vCard-Information auf der SD-Karte"</string>

    <string name="searching_vcard_message" product="default" msgid="6917522333561434546">"Suche nach einer vCard-Information auf der SD-Karte"</string>

    <!-- outdated translation 3506782007953167180 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="nosdcard" msgid="5451697520220712906">"Fehler beim Lesen der SD-Karte"</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_title" product="default" msgid="3506782007953167180">"Fehler beim Lesen der SD-Karte"</string>

    <!-- outdated translation 3761992500690182922 -->     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="264566842682850873">"Fehler beim Lesen der SD-Karte. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="3761992500690182922">"Fehler beim Lesen der SD-Karte. Grund: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="fail_reason_io_error" msgid="5922864781066136340">"E/A-Fehler"</string>

    <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="1201233722762680214">"Die vCard konnte aus einem unbekannten Grund nicht geparst werden."</string>

    <string name="fail_reason_vcard_not_supported_error" msgid="655208100451286027">"Beim Parsen der vCard ist ein Fehler aufgetreten. Obwohl die vCard anscheinend ein gültiges Format aufweist, wird sie von der aktuellen Implementierung nicht unterstützt."</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" msgid="6376516175882881595">"Keine VCard-Datei auf der SD-Karte gefunden"</string>

    <!-- outdated translation 6376516175882881595 -->     <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="nosdcard" msgid="6099852462800299180">"Keine VCard-Datei auf der SD-Karte gefunden"</string>

    <string name="fail_reason_no_vcard_file" product="default" msgid="6376516175882881595">"Keine VCard-Datei auf der SD-Karte gefunden"</string>

    <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="3659521123567134029">"Fehler beim Import einer oder mehrerer Dateien (%s)"</string>

    <string name="fail_reason_unknown" msgid="999034019513096768">"Unbekannter Fehler"</string>

    <string name="select_vcard_title" msgid="3968948173786172468">"vCard-Datei auswählen"</string>
@@ -235,7 +243,8 @@ 
    <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="585823094820602526">"Fehler beim Exportieren von Kontaktdaten"</string>

    <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="4151348002470298092">"Fehler beim Exportieren der Kontaktdaten."\n"Fehlerursache: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>

    <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="4919714086648344495">"Es ist kein exportierbarer Kontakt vorhanden"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" msgid="7084146295639672658">"Zu viele vCard-Dateien auf der SD-Karte"</string>

    <!-- outdated translation 7084146295639672658 -->     <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="nosdcard" msgid="6603952032405558414">"Zu viele vCard-Dateien auf der SD-Karte"</string>

    <string name="fail_reason_too_many_vcard" product="default" msgid="7084146295639672658">"Zu viele vCard-Dateien auf der SD-Karte"</string>

    <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1915716071321839166">"Erforderlicher Dateiname ist zu lang (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")"</string>

    <string name="exporting_contact_list_title" msgid="9072240631534457415">"Kontaktdaten werden exportiert."</string>

    <string name="exporting_contact_list_message" msgid="5640326540405486055">"Kontaktdaten werden in \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\" exportiert."</string>

res/values-el/strings.xml

+18 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-es-rUS/strings.xml

+18 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.