Fix local account name display for groups.

When the group browse list adapter displays the local phone account, it
explicitly does not display the account name. However, when the views
are recycled, the previous account name is displayed. Instead, set this
to the empty string for the local account.

Change-Id: Ibfbb2f4e9edc09ef47e21652743f1572ee2f3495