Secure Move: Check to make sure libtruecrypt correctly errored

When copying an item out of secure storage and into the regular file system
truecrypt will sometimes report that the file operation failed. When in fact the
operation was a complete success. Add a check to make sure truecrypt is correct.

Change-Id: I1520455a9ce9dc403f2ca6fb50cf1a4f8604bc64