Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6806f0ed authored by David van Tonder's avatar David van Tonder Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "CMFileManager: update German translation" into jellybean

parents 4e4e99fb 9d5ebc97
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -548,17 +548,17 @@
  <!-- Preferences * General * Behaviour category -->
  <string name="pref_general_behaviour_category">Allgemein</string>
  <!-- Preferences * General * Case sensitive sort title -->
  <string name="pref_case_sensitive_sort">Berücksichtige Groß-/Kleinschreibung beim Sortieren</string>
  <string name="pref_case_sensitive_sort">Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen</string>
  <!-- Preferences * General *Disk usage warning level title -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level">Speicher-Nutzungswarnung</string>
  <string name="pref_disk_usage_warning_level">Speichernutzungswarnung</string>
  <!-- Preferences * General * Disk usage warning level summary -->
  <!-- FIXME Use "percent" instead of "%" symbol, because it make crash the app on getSummary
       of ListPreference. This should be fixed in frameworks base prior to be added here. -->
  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">Verwende eine andere Farbe in den Widgets für die Speichernutzung, wenn noch <xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> Prozent freier Speicher verfügbar sind.</string>
  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">Eine andere Farbe verwenden, wenn nur noch <xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> Prozent des Speichers frei sind.</string>
  <!-- Preferences * General * Compute folder statistics title -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics">Berechne Verzeichnisstatistiken</string>
  <string name="pref_compute_folder_statistics">Verzeichnisstatistiken</string>
  <!-- Preferences * General * Compute folder statistics summary on -->
  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Warnung! Die Berechnung der Verzeichnisstatistiken ist aufwenig bezüglich Zeit und der Auslastung des Gerätes.</string>
  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Die Berechnung der Verzeichnisstatistiken ist sehr zeitaufwendig. Währenddessen ist die Systemleistung evtl. eingeschränkt.</string>
  <!-- Preferences * General * Use flinger detection -->
  <string name="pref_use_flinger">Wischgesten verwenden</string>
  <!-- Preferences * General * Use flinger detection summary -->
@@ -578,7 +578,7 @@
  <!-- Preferences * General * Root access mode -->
  <string name="pref_access_mode_root">Root-Zugriffsmodus</string>
  <!-- Preferences * General * Root access mode summary -->
  <string name="pref_access_mode_root_summary">Root-Zugriffsmodus\n\Warnung! Dieser Modus erlaubt Operationen, die dein Gerät beschädigen können. Du bist für jede ausgeführte Operation selbst verantwortlich.</string>
  <string name="pref_access_mode_root_summary">Root-Zugriffsmodus\n\nDieser Modus erlaubt Operationen, die dein Gerät beschädigen können. Du bist für jede ausgeführte Operation selbst verantwortlich.</string>
  <!-- Preferences * Search * Results category -->
  <string name="pref_search_results_category">Ergebnisse</string>
  <!-- Preferences * Search * Show relevance widget -->
@@ -609,7 +609,7 @@
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">Alle gespeicherten Suchergebnisse wurden entfernt.</string>

  <!-- Preferences * Debug * Capture debug traces -->
  <string name="pref_debug_traces">Debugging-Informationen aufzeichnen</string>
  <string name="pref_debug_traces">Fehlerprotokollierung</string>

  <!-- Security * Extract relative or absolute files -->
  <string name="security_warning_extract">Warnung!\n\n Ein Archiv mit relativen oder absoluten Pfaden zu entpacken, kann dein Gerät beschädigen, indem Systemdateien überschrieben werden.\n\n Trotzdem fortfahren?</string>