lineage-sdk: Refactor ActionUtils

 * Use getFocusedStackInfo() to check active task, also do general
   cleanups for this class. Hopefully this will get rid of the
   strange issues of "kill foreground app" feature.

Change-Id: Ice1ca8e088ea4fec050fa171d990cb938dd3272c