SensitivePhoneNumbers: Convert to singleton class

* Now that there are more users than just call log, it is better to parse
  the XML-file just once
* Keep an instance around for the various users of this class

Change-Id: Iff1510dc40d68a211a6a1c5f19e4ca9ac64c3fcd