hal: use proper snd_card_name for acdb_init

Use tasha snd card name for tasha lite variants as
well for acdb_init to load the same set of ACDB
files for both the variants.

CRs-Fixed: 2173200
Change-Id: I870986b11c8e6d2937705970e10af0038e008f1e