Add Cellular Identifier Disclosure Transparency HAL APIs

Exposes new hardware APIs that allow the modem to inform
the OS when personal cellular identifiers are sent in
the clear before NAS security contexts are established. New APIs are:

IRadioNetwork
- isCellularIdentifierTransparencyEnabled
- setCellularIdentifierTransparencyEnabled

IRadioNetworkIndication
- cellularIdentifierDisclosed

Bug: 276752426
Change-Id: I6b1724be4d673e8d4723689a7cb58c9621f72fef
Test: atest VtsHalRadioTargetTest