Add onSessionEnded handle for HIDL 2.2

1. The audio driver need to get the session status callback as the
sessionEnded
2. Update the invalid audio configuration based on the session type

Bug: 197296692
Bug: 150670922
Test: HAL 2.1/2.2 work for A2DP software/hardware media, and LE audio
software media/voip call
Test: Turn on/off bluetooth to make sure the onSessionEnded work well

Change-Id: Id758b556e8f5c9b63052a408154f02082515091c