Disable some sanitizers on libnlinterceptor targets.

ASan is not meant to be enabled in production binaries, and the fuzzer
"sanitizer" is only intended to be used with fuzz targets. So disable
both of them.

Change-Id: Ice7d8d3fd6621077d485b430d9e06fb3ba240e87