Add filegroup for trout project to use VehicleHalProto definition

Other virtualization specific definitions and build rules will be moved
to /device/google/trout in the following patches. Keep them for now so
that we will not break the build.

Test: build
Bug: 148816426
Change-Id: I8a579346b55aa812db3dd30a34050c9515f7a68d