Move vibrator HAL benchmarks to interfaces/vibrator

The benchmarks are relying only with the HAL interfaces, so they can be
moved outside the pixel folder and integrated with continuous native
metric tests.

Bug: b/159981541
Test: N/A, just moving tests
Change-Id: I54e7155d12eb844df7f77e8c5d232949426546d2