KeyMint: Test size requirements for ciphers

Test size requirements for symmetric (Stream and Block) ciphers.
These tests are similar to CTS tests of symmetric ciphers.
For reference CTS test BlockCipherTestBase#testKatEncryptOneByteAtATime
for all its derived classes eg. AES128CBCNoPaddingCipherTest,
AES128CBCPKCS7PaddingCipherTest etc.

Bug: 226899425
Test: run vts -m VtsAidlKeyMintTargetTest

Change-Id: I78408071fbf5a360d89c5bbae479faffd7c6d935