Radio HAL: Add VoPS network support

 Update 1.3 HAL:
 - Added DataRegStateResult
 - Added LteVopsInfo
 - Added getDataRegistrationStateResponse_1_3

Bug:112194535
Test: Compiled. VTS tests to be added in separate gerrit

Change-Id: I1996bb0dbfb1c585668b097c206296d5d8e3c8d0