Camera: Add Hal version 1 video recording test cases

Tests involving Hal version 1 video recording APIs are
required. Several cases will be available:
- 'startStopRecording' - Verifies basic video recording
functionality. Metadata support will be tested if available.
- 'startRecordingFail' - Checks that recording can be enabled
only after preview starts.

Bug: 32022758
Test: compile and run the gtest binary on device
Change-Id: Id9dd8d3a554a1aa3bbbae9b836e4d14da5c4446b