Camera: Extend camera test cases for camera 1.0 devices

Test cases involving camera version 1.0 devices are
required. The API methods which overlap between 3.x and 1.0
devices should be considered in the respective test cases.

BUG: 32022758
Test: compile and run the gtest binary on device
Change-Id: I044b6586b812aed14d66867d51f97123addcd718