Clear ringbuffer after dumping to file

Clear the in-memory ringbuffer after writing to file.

Bug: 193007899
Test: Manually verified ringbuffers are cleared with command "adb shell
lshal debug android.hardware.wifi@1.5::IWifi"

Change-Id: Icfa08634e948d7155e231458edd394a4d699fbaa