wifi: Don't include legacy hal header in wifi_status_util

This was missed from the cleanup when we moved the libhardware_legacy
header inside the legacy_hal:: namespace.

Bug: 33274910
Test: Compiles
Change-Id: I233f5478733427c739d30bf41f20f120a4c4199a