Implement ADAS properties in emulator VHAL

For properties that support the ErrorState enum, they are set to
ErrorState#NOT_AVAILABLE_DISABLED when the ADAS feature is disabled.
For all the other ADAS properties, they return
StatusCode#NOT_AVAILABLE_DISABLED when that ADAS feature is disabled.

Bug: 277359330
Bug: 277359630
Bug: 277359374
Bug: 277359394
Bug: 277359419
Bug: 277359421
Bug: 277359396
Bug: 277359260

Test: atest FakeVehicleHardwareTest
Test: atest CtsCarTestCases:CarPropertyManagerTest
Change-Id: I11386cbaa320038001c650a63cc70f6ca6498c09