audio: Restrict the new VTS test for effects to T+

The VTS test AudioEffectHidlTest#GetParameterInvalidMaxReplySize
should only run for new devices launching on T+ because
older vendor images do not have updated HAL default wrapper
code and thus will fail.

Bug: 237291425
Bug: 240932876
Test: atest VtsHalAudioEffectV7_0TargetTest:Equalizer_IEffect/AudioEffectHidlTest#GetParameterInvalidMaxReplySize/0_default
Change-Id: I1697155fe7781cbc96c1913e674699e299aa26b3