composer 2.4: Add new test case for getDisplayCapabilities

The original test case was only tested with bad display. The patch adds the
test case with normal displays.

Test: atest VtsHalGraphicsComposerV2_4TargetTest
Bug: 145566569
Change-Id: Id6a25ebc1f63092194ca1d8837cd450e5bc19def