Static link test lib shims with test -impl libs.

* So that vts no longer needs to push the shim libs in hidl test.

Bug: 67500459
Test: make vts
      vts-tradefed run vts -m VtsHidlUnitTest
Change-Id: I52ad066370f08a461b848d7d96dc4a659eb2da4d