Add sched_setscheduler to the arm64 policy.

To support pthread_attr_setinheritsched for any code that uses pthread_create.

Bug: http://b/67471710
Test: no rolling configstore crashes when booting with the pthread change
Change-Id: I5847adba36b6a5d13b7bd20f955e432c14ce78b8