[automerger skipped] audio: Align HAL buffer size logic with the framework am: e1e2d9ad -s ours

am skip reason: Merged-In I35a5479bfc87a290aff09d51415381948857a146 with SHA-1 f2f9ae08 is already in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/26460436



Change-Id: I344a6e98427201cef852cbf8ed3a970d8e5f2ef7
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>