Effect AIDL: update IFactory.queryEffects to return Descriptor

Add queryEffect for effect libraries.
Change Descriptor in each effect implementation to be static so
extern C function can access.

Bug: 261646550
Test: atest VtsHalAudioEffectTargetTest
Change-Id: Id7badec592becf37b27be6022106f443e5976880