Change in semantics for RIL_REQUEST_SIM_OPEN_CHANNEL: -1 indicates error.

Changing the RIL_REQUEST_SIM_OPEN_CHANNEL comment to state that the modem
should return -1 on error and not 0.

Change-Id: Ied71c23857659048f080531b79f98eb9db221c96