[Security Report] Add permission check to avoid API misuse

Two issues are observed with the current EuiccController source.
1. App can check whether any package is installed on the device or not.
2. App can check the carrier privilege status of any package.

Added permission check to know whether the package name and calling uid is belonging to same or not, If not same platform throws RuntimeException.

Bug: 231986212
Test: atest FrameworksTelephonyTests and manually verified on Android T device(Pixel 4a)
Change-Id: Ie7ebb15779c860f502abd282315fae7757087986