Adds implementation for the new TelephonyCallback

Adds the impl to pass the HAL state of cellular
simultaneous calling to TelephonyRegistry to notify
listeners.

Bug: 319904227
Test: atest FrameworksTelephonyTests
Change-Id: Iade7b8249b8e02ad8cff2ce92263ab3a3b420a66