SimPhoneBook: Add ANR/EMAIL support for USIM phonebook

1. Add multi-EF_ANR/EF_EMAIL support for each ADN record.
2. Add the related interfaces for getting count of ADN, ANR, EMAIL.
    - getAdnRecordsCapacity
3. Use updateIccRecordInEf for all update/insert/delete operations.
    - add updateAdnRecordsWithContentValuesInEfBySearchUsingSubId for
      updating IccRecord

Bug: 23044962
Change-Id: Ic71fbc748364efbee5bad629b94c5a24865064b3