Change to return proper MNC in case of CSIM

As per spec C.S0065 section 5.2.2 MNC length in case of CSIM
IMSI is 2. So modify the code to return the MNC of proper length.

Change-Id: Id046b9ff3173c038fb2196e18625f077b1897beb
CRs-Fixed: 656508