Add a flag to dumpProfiles to send --dump-classes-and-methods to profman.

Test: adb root
      adb shell kill -SIGUSR1 '$(pidof com.android.systemui)' && \
        sleep 1 && \
        adb shell pm compile -m speed-profile com.android.systemui
      adb unroot
      adb shell pm dump-profiles --dump-classes-and-methods \
        com.android.systemui && \
        adb pull data/misc/profman/com.android.systemui-primary.prof.txt
  Check that the output is the same as:
      adb root && adb shell profman --dump-classes-and-methods \
        --reference-profile-file=data/misc/profiles/ref/com.android.systemui/primary.prof \
        --profile-file=data/misc/profiles/cur/0/com.android.systemui/primary.prof \
        --apk=system_ext/priv-app/SystemUI/SystemUI.apk
Test: adb shell pm dump-profiles \
        com.android.systemui && \
        adb pull data/misc/profman/com.android.systemui-primary.prof.txt
  Check that the output is in the usual `profman --dump-only` format
Bug: 198506529
Ignore-AOSP-First: Goes together with a change in PackageManager which
  is developed in internal.
Change-Id: I84ba3e3ee6c4077500d7cd5e077ac6a3bfeff265